Поново посетите италијанску клупску сцену коју је време заборавило

Поново посетите италијанску клупску сцену коју је време заборавило

Када размишљате о плесној музици кроз векове, мислите на меке клабинга. Ибиза, давно изгубљена жаришта као што су Хациенда, Бергхаин, и упркос губитку Фабриц-а, то још увек можемо додати на листу. Али једна изложба открива давно изгубљену еру Шпагети Дисцо - италијанска субкултура плесне музике, рођена из нестабилних и дрогом препуштених 70-их. Будући да клубови попут Цосмика играју омладину у потрази за бегом од насиља њихове ужарене политичке климе, не изгледа превише слично Лондону данас. Кад је популарно презир према политици, најчешће је одговор ескапизам. Али кроз ескапизам, понекад се из тога може родити нешто лепо. Разговарали смо са Лоренцом Цибрариом, италијанским цопивритером и музичким новинаром са седиштем у Лондону, који је лето провео пратећи архивску грађу у Италији од бивших великих паса на музичкој сцени Итало Дисцо, желећи да овог пута овековечи колекцију која довољно говори о моћ младалачке побуне и важност хладног. Бркови и све.

Зашто се зове Спагхетти Дисцо?

Лорензо Цибрарио: Па, под појмом „шпагети дискотека“ или „италико диско“ обично се односи на прецизну врсту музике која се прво ради у Италији, а касније у Европи, између раних 70-их и средине 80-их (отприлике). Првобитно се звао „Италиан Дисцо“ или „Итало Дисцо“ и коришћен је за дефинисање звука који карактерише употреба синтесајзера, бубањ машина и вокодера, са врло јасним италијанским укусом за допадљиве мелодије. Именица „Шпагети“ коришћена је у иностранству да дефинише нашу италијанску плесну музику насталу тих година. То је прилично поједностављен процес, али успео је за масе, па претпостављам да је то био добар маркетинг.

Шта је изазвало ваше интересовање за документовање ове субкултуре?

насловница часописа кание вест тиме

Лорензо Цибрарио: Па, Црвена галерија ме је замолила да водим ову изложбу од нуле. Прошлог марта су контактирали и затражили од мене да се позабавим овим, као део већег плана за приказивање историје европских суб-култура. Они покривају изложбе, културе младих у Шпанији, Италији, Француској, Немачкој, Мађарској и тако даље. Због свог порекла (говорник италијанског језика и музички новинар) мислим да сам била права особа и право време.

На крају, дискотека или клуб су савршена места, места на којима време и простор могу нестати

Како сте пронашли ове фотографије?

Лорензо Цибрарио: Ах, хвала на овом питању! Искрено, то је био најбољи део читавог пројекта. Док сам био у Лондону, телефонирао, позивао Скипе или слао е-пошту, схватио сам да је тај процес био мало преспор. Већина људи с којима сам имао посла нису били сретни да имају везе са странцем из Лондона. Тако сам само спаковао руксак, отишао у Италију и путовао током целог лета: Милано, Рим, Фиренца, Болоња, Торино, Ђенова, заустављајући се на обали да бих се купао, спавао код пријатеља и упознавао сјајне нове људе широм моје земље . Било је изненађујуће колико је усмена предавања помогла да се процес убрза. Буквално сам куцао на врата музичара, фотографа, власника клубова, продуцената и тражио да ми покажу своје архиве. У неколико наврата ишли смо на прашњаве таване или мрачне гараже да бисмо погледали кроз ове старе кутије пуне полароида. Било је лепо проћи кроз сећања ових људи.

Кинки бар у70-ихфотографија Гразиелла Ронцхи, љубазношћуГразиелла Ронцхи

Да ли бисте препоручили неки одређени део италијанске диско музике?

Лорензо Цибрарио: Није баш лако одабрати једну песму, јер су Спагхетти / Итало Дисцо трајали скоро 15 година, покривајући неколико врста музике. Могу вам понудити десет најбољих, без посебног редоследа: Промена - Сјај љубави , Опустен - Страх , Плавуша - Желим да будем твој љубавник , Гиоргио Мородер - Баби Блуе , Газневада - И.Ц . Љубавна афера , Фред Вентура - Ветар промена , Александар Роботник - Љубавни проблеми , Моја Мине - Хипнотични танго , Фолие Ворксхоп - Но Рхиме Но Реасон и Матиа Базар - Чујем те . Мој најдражи из личних разлога је Ригхеира - Лето се завршава.

Да ли видите сличност између плесне сцене некада и сада, постоји ли носталгичан аспект на фотографијама?

Лорензо Цибрарио: Сигурно постоји носталгични аспект, претпостављам да га даје „полароид фактор“, а овде мислим на боје и формат. Можда свака слика коју снимимо доноси свој властити носталгични аспект - замрзавање тренутка у вечности, тренутка у времену који се не може живети два пута. Напокон, слике су сећања, а сећања су онтолошки носталгична. Говорећи ово, поиграо сам се савременошћу ових слика. Свиђају ми се јер су у многим случајевима то слике из 70-их и 80-их у Италији, али могле су да се направе и у Источном Лондону сада. Претпостављам да је то модни круг и модуси, понављају се, узимајући елементе из претходних деценија.

Да ли бисте рекли да се на овим фотографијама огледа непријатељска политичка клима тог времена?

од чега идеш гленцоцо

Лорензо Цибрарио: Историја Италије тих година изузетно је сложена, јер је било много случајева напада локалних терориста, због екстремне леве странке под називом „Бригате Россе“ ( Црвене бригаде ) и неофашистичке странке. Те године се називају „годинама олова“. Занимљиво је приметити да је тих година, заједно са панк сценом и политички активним покретом текстописаца, постојао масиван феномен диско музике. Мислим да су људи покушавали да забораве тежак живот у којем су живели. Попут катарзичног процеса, диско музика је коришћена да забави људе и натера их да забораве крваве дане у којима су живели. На крају дана, дискотека или клуб су савршена места, места на којима време и простор могу нестати.

јантарна ружа једне ноћи

Зашто мислите да је ова сцена замрла у Италији?

Лорензо Цибрарио: Из два могућа разлога: први, органскији, само је класичан процес кривине - покрет је започет раних 70-их, достигао је врхунац почетком 80-их, а затим постепено нестајао у другој половини 80-их. Ово друго је општи губитак аутентичности унутар самог покрета, постало је више покретано новцем, а мање уметничким. Људи су тада гледали у другим правцима, јер је раве култура постајала све популарнија, а амерички грунге је био спреман да експлодира. Овај губитак аутентичности у циљу капитализације ове субкултуре уништио је покрет изнутра, стварајући мале покрете током 90-их.

Шта планирате да урадите са фотографијама? Постоји ли други начин да пронађете свој посао?

Лорензо Цибрарио: Објавићу књигу из ових слика. Имам отприлике 100 слика, направићу избор и објавити их у Великој Британији и Италији.

Болоња 1984фотографија Мицаела Занни, љубазношћуМицаела Занни

Изложба траје до 5. новембра у Црвеној галерији, улица Ривингтон 1-3, Лондон ЕЦ2А 3ДТ.
Финално вече италијанског диска на Камио укључиваће ДЈ сетове Северино и Тони Россано 5. новембра од 19:00 - 02:00.